Impressum & Datenschutz
Impressum
Für den Inhalt verantwortlich:
Fam. Hödl GmbH
Probstdorfer Straße 1
2301 Wittau
Österreich
Kontakt:
Telefon: 02215 / 2214
Fax: +43 2215 / 2214-21
E-Mail: office@hoedl-wittau.at
Web: hoedl-wittau.at
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Unternehmensgegenstand: Transportdienstleistungen, Beherbergungsbetrieb (Pension), Betrieb eines Freizeitcenters und Gastronomie.
Firmenbuchnummer: FN 103177g
Firmenbuchgericht: Landesgericht Korneuburg
Im Firmenbuch eingetragener Firmenwortlaut: Familie Hödl Gesellschaft m.b.H.
UID-Nummer: [Bitte hier die ATU-Nummer eintragen]
Geschäftsführung: Petra Hödl, Martin Hödl
Zuständige Aufsichtsbehörde: Bezirkshauptmannschaft Gänserndorf
Kammerzugehörigkeit: Wirtschaftskammer Niederösterreich
Anwendbare Rechtsvorschriften: Gewerbeordnung (GewO) — einsehbar unter www.ris.bka.gv.at
Online-Streitbeilegung:
Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die Online-Streitbeilegungsplattform der EU zu richten: ec.europa.eu/odr. Sie können allfällige Beschwerde auch an die oben angegebene E-Mail-Adresse richten.
Rechtshinweise
Haftung: Sämtliche Texte auf der Website wurden sorgfältig geprüft. Dessen ungeachtet kann keine Garantie für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben übernommen werden.
Copyright: Sämtliche Texte, Grafiken und Bilder sind urheberrechtlich geschützt; eine Verwendung ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Inhabers gestattet.
Links: Links auf diese Website — auch auf Seiten in der Tiefe — sind erwünscht. Eine Übernahme des Hauptfensters in ein Frame-Set des Linksetzers ist unzulässig. Eigene Links auf fremde Seiten stellen nur Wegweiser zu diesen Seiten dar; sie werden deshalb regelmäßig mittels externem Link in einem eigenen Browserfenster dargestellt. Der Herausgeber identifiziert sich nicht mit dem Inhalt der Seiten, auf die gelinkt wird, und übernimmt dafür keine Haftung; er setzt bewusst auch Links auf Seiten, auf denen andere Meinungen vertreten werden, um dem Leser ein möglichst breites Spektrum zu bieten. Sollte eine der Seiten, auf die gelinkt wird, bedenkliche oder rechtswidrige Inhalte aufweisen, wird um Mitteilung ersucht; in einem solchen Fall wird der Link sofort gelöscht.
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
Kontakt mit uns
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Konten, Registrierung & Buchungen
Für die Nutzung unseres Online-Buchungssystems (Freizeitcenter) ist ein Kundenkonto erforderlich. Bei der Registrierung erheben wir Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie ein von Ihnen gewähltes, verschlüsselt gespeichertes Passwort. Diese Daten sowie die daraus entstehenden Buchungsdaten (gebuchte Plätze/Zeiten, Preis) verarbeiten wir zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Buchungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Zahlungsabwicklung
Online-Zahlungen für Buchungen wickeln wir über den Zahlungsdienstleister Stripe ab, für Kund:innen in Österreich konkret über die Stripe Payments Europe, Limited (Dublin, Irland). Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer) werden dabei ausschließlich von Stripe verarbeitet und gespeichert und gelangen zu keinem Zeitpunkt auf unsere eigenen Server. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.
E-Mail-Versand
Buchungsbestätigungen und Erinnerungs-E-Mails zu Ihrer Buchung versenden wir über einen technischen Dienstleister für E-Mail-Versand. Sobald dieser Anbieter final ausgewählt ist, ergänzen wir an dieser Stelle dessen Namen und Sitz.
Hosting
Unsere Website wird über eine externe Hosting-Plattform bereitgestellt. Dabei können technische Protokolldaten (Logfiles) erhoben werden, um den Betrieb der Seite sicherzustellen. Die Daten unseres Online-Buchungssystems (Kontodaten, Buchungen) werden getrennt davon bei der World4You Internet Services GmbH (Österreich) gehostet und verarbeitet.
Aufbewahrungsfristen
Konto- und Buchungsdaten speichern wir, solange Ihr Konto besteht bzw. eine Geschäftsbeziehung mit uns aktiv ist. Buchungs- und Zahlungsdaten, die für die Rechnungslegung relevant sind (z. B. Preis, Zahlungsreferenz), müssen wir aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (§ 132 BAO, §§ 190, 212 UGB) 7 Jahre ab Ende des jeweiligen Kalenderjahres aufbewahren — auch wenn Sie Ihr Konto zwischenzeitlich löschen lassen. Anfragen über unser Kontaktformular löschen wir wie oben beschrieben nach sechs Monaten.
Cookies & lokaler Speicher
Wir setzen keine Tracking-Tools (wie Google Analytics) ein. Es werden lediglich technisch notwendige Cookies verwendet, um die Funktionalität der Webseite zu gewährleisten. Für die Anmeldung im Online-Buchungssystem wird zusätzlich ein Anmeldetoken im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers abgelegt, damit Sie während einer Sitzung eingeloggt bleiben.
Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO, einschließlich Profiling, findet nicht statt.
Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Buchungs- und Zahlungsdaten, die wir aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (siehe oben) noch aufbewahren müssen, können wir auf Ihr Löschersuchen hin nicht vor Ablauf dieser Frist löschen (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO); davon unberührt bleiben alle übrigen Daten. Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte richten Sie bitte an die unten angegebene E-Mail-Adresse; wir bearbeiten diese innerhalb eines Monats. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.
Sie erreichen uns unter:
Fam. Hödl GmbH
Probstdorfer Straße 1, 2301 Wittau
office@hoedl-wittau.at